|   | 
  
    |  | Black Hawk: Myth and Reality |  
          
            | According
                to his 1833 autobiography--perhaps the only reliable source we
                have concerning his early life--Black Hawk was born at
              Saukenuk, the Sauk village located at the confluence of the Rock
              and Mississippi rivers (near what is now the city of Rock Island,
              IL), sometime around the year 1767. He earned distinction as a
              war leader in conflicts between the Sauks and their neighbors and
              against the United States—as an ally of the British during
              the War of 1812 and as an ally of Tecumseh during the Shawnee leader’s
              pan-Indian campaign. Black Hawk is best known, however, for his
            own resistance to American expansion in Illinois. |  
  
    | As
          a result of a very questionable treaty signed by a few Sauk and Mesquakie
          leaders in 1804, the United States claimed ownership
        of all Sauk territory east of the Mississippi -- including their main
          village at Saukenuk. Black Hawk considered the 1804 Treaty to be invalid
          and, along with no more than a third of the Sauks, a few Mesquakies,
          and
        some Kickapoo and Winnebago allies--perhaps just over 1000 in all, employed
          both peaceful and hostile means in his attempts to prevent American
          incursion
        into land he considered his own. The tense relations between Whites and
          Indians on Illinois’ northwest frontier erupted into open hostilities
          in 1832.  |  |  
          
            | After
                  an initial "battle" that came
                to be known as Stillman’s Run, Black Hawk and his band
                led American soldiers on a six week chase before he was finally
                captured in what is now Wisconsin. Soldiers and militiamen along
                the Bad Axe and Mississippi rivers massacred most of his allies
                as they tried to escape to the relative safety of the West. Click
                  here to view the text of the Sac and Fox Treaty of 1804   In
                  federal custody, Black Hawk and the other leaders of his band
                  were held for a time at Jefferson Barracks
                near St. Louis—where they proved quite the draw for St.
                Louis residents anxious for a glimpse of the "hostile Indians."              Newspapers
                even went so far as to announce the times during which Black
                Hawk and his fellow captives would be outside and visible
                to visitors. After several months, apparently to demonstrate
                to them the power of the United States, the prisoners were sent
                on a tour of the Eastern cities—on which they attended
                plays, spoke to crowds, and were shown the highlights of 1830s
                America. They even had a brief audience with President Andrew
                Jackson. Spectators followed them wherever they went and Black
                Hawk and his fellows often complained of the noise and the crowds.
                Everything the Indians did in the East—or everything they
                were said to have done—was considered newsworthy. Many
                newspapers published accounts of their visit under the heading "Blackhawkiana." Click
                  here to read some examples of "Blackhawkiana" On
                  his return to Rock Island in 1833 (Saukenuk had been settled
                  in the meantime by Americans who stripped the
                village of its name, though some occupied dwellings left vacant
                by the forcibly-removed Sauks), Black Hawk asked for assistance
                in recording the story of his life—in the hope, he explained "that
                the people of the United States…might know the causes that
                had impelled him to act as he has done, and the principles by
                which he was governed." The work that resulted, The Life
                of Ma-ka-tai-me-she-kia-kiak, is an incredibly complicated document.
                It ranks as the first—and for several decades, the only—autobiography
                prepared for a general audience by a non-Christian Native person,
                one who had stood up to and been defeated by American military
                forces yet was not only uninterested in assimilation into American
            culture but who remained openly opposed to it. |  
  
     
      |  
          
 Black Hawk in American Dress Presented to 
            Him by President Andrew Jackson | Yet
          his story could only be presented to an audience through the mediation
          of a Metis interpreter and an American editor—the troubling presence 
        and intervention of whom clearly influenced the production of the text 
        as well as its final form. The means of the autobiography’s production—spoken 
        by Black Hawk, translated from Sauk into English by Antoine Leclaire (whose 
        first language was French, though he spoke as many as seventeen languages 
        in all), re-worked and polished by John B. Patterson (a newspaperman), 
        then re-translated into Sauk for Black Hawk’s approval—raise 
        important concerns about the work’s authenticity. Though readers, 
        scholars, and even (through the auspices of the Indian Claims Commission) 
        the federal government have questioned whether Black Hawk played any significant 
        role at all in the preparation of The Life, it remains one of the few 
        extant documents that tell us anything about the Sauk war leader—and
        the only one that tells us anything about his early life or provides
        something
        even remotely resembling a Sauk perspective accessible to a general audience. |  
          
            | Even
                  though Black Hawk’s life is better
                documented than those of most Native people from his day—and
                than most non-Native people as well—it is still often difficult
                for us to sort out what really happened in any given moment of
                it. During and after his conflict with the United States—by
                which time Black Hawk was already an old man—there may
                have been a torrent of verbiage about Black Hawk’s activities
                and motivations, but the sources often contradict one another.
                Newspaper accounts, for example, are often unreliable because
                they are written far from the scene of action and well before
                detailed (or accurate) reports arrived. Black Hawk’s own
                version is not only problematic because of the methods used in
                its production but because its author writes from a clearly biased
                perspective. Likewise biased are memoirs written by American
                veterans of the conflict against Black Hawk, most of whom did
                not record details of their experiences until several decades
                after it had ended. As a result, these sources present us not
                with a single Black Hawk, but with several Black Hawk's—perhaps
                none of which accurately reflect the original.  Click
                  here to read several very different descriptions of the "Battle
            of Stillman's Run"   The
                  only other primary sources we have to help us learn about the "real" Black Hawk, are even further
              removed. Many archives, for example, contain many "Old Settler
              Accounts"—oral histories collected by amateur historians
              to document what life was like before colonization and settlement
              on a massive scale, many decades of American development, and John
              Deere’s steel plow changed the face of the Illinois country
              forever. These are usually nostalgic reminiscences of a time long
              passed, usually offered by people well into their seventies and
              eighties. Usually, their accounts provide us glimpses of a history
              clearly tinted by memory’s rose-colored glasses. In many
              cases, these "Old Settlers" were themselves eyewitnesses
              to the events they describe so their stories cannot be ignored…but
              they cannot be taken at face value either. Click
                here to read more about "Old Settler" accounts and
            their value as historical sources.   |  
  
    | 
        More readily accessible than archived memories are the tangible monuments
           erected to commemorate Black Hawk and the events in which he took
          part. 
          The highways that now follow the route taken by Black Hawk and his
          band  through northwest Illinois and southwest Wisconsin have been
          designated 
          the "Black
          Hawk Trail". Several 
          monuments describing battles and other wartime incidents dot the landscape. <Image: Stillman Marker> Several local businesses use Black Hawk’s
           name and likeness to promote themselves <Image: Credit Union, Corn
            sign> Local legends grew up about Black Hawk’s—usually
             tenuous or nonexistent—connections to particular landmarks,
             including "Black Hawk’s
          Tree" in Prairie du Chien, WI. In 
          193?, the State of Illinois named a state park for him near downtown
           Rock Island—and in the process ironically protected a portion
            of Black Hawk’s country from further development. But the most
             infamous—and the most visible—instance of Black Hawk’s
              continued presence on the landscape must surely be Lorado Taft’s
               colossal "Black Hawk" statue located near Oregon, IL. Click
              here to read more about Taft's "Black 
          Hawk" |  |  
  
    |  | There
          can be no doubt that today’s residents 
        of Illinois feel some degree of reverence for Black Hawk—whether 
        or not they actually know much about him. But Black Hawk is also commemorated 
        by people living far away from Illinois. The Sac and Fox Nation of Oklahoma, 
        for example, uses Black Hawk’s name (in his own language) on their 
        national flag—along with that of his descendent, Olympic athlete 
        Jim Thorpe. Though a dissident figure during his own time, Black Hawk 
        is now generally seen as a national hero by Sauk people. Many associate 
        him with the Sauk values and traditions that they have taken such great 
        efforts to preserve even after the nation’s removal to Oklahoma.  |  
  
    | Ma-ka-tai-me-she-kia-kiak,
          the man better known to us as Black Hawk, has become a symbol…perhaps more potent in death 
        than he ever was in life. But he means different things to different people. 
        Among other incarnations, Black Hawk has been a bloodthirsty outlaw, a 
        noble savage, a stubborn warrior, a product spokesperson, a traditional 
        hero, an obstacle to civilization, and a national patriot. Which of these 
        manifestations is "real" has become, for the most part, irrelevant. 
        To the question, "Who is Black Hawk?" there is no easy answer.
        Black Hawk has proven malleable. He seems now to be whatever folk need
        or want him to be. 
 |  |  |